Prevod od "други начин" do Danski


Kako koristiti "други начин" u rečenicama:

Можда ћу га чути од вас на други начин.
Jeg kunne få det ud af Dem på anden vis.
Зар не постоји други начин, он је само дете.
Er der en anden måde? Han er jo bare en dreng.
Ако наше комшије са Севера буду изабрали други начин убеђивања можда тај дан неће доћи, али тај дан су нам наговестили бачена је љага на наше претке.
Om vore naboer i Nord ikke havde truet med krig, havde det ikke gået så galt. Men dette er påtvunget os, som det blev påtvunget vores forfædre.
Ако ћемо да одемо одавде, мораћемо наћи други начин.
Hvis vi skal væk her fra, bliver vi nødt til at finde en anden vej.
Обично то радим на други начин.
Normalt gør jeg det på en anden måde.
Не знам за неки други начин.
Og jeg kender ikke andre måder at finde ud af det på.
Значи украо ју је од тебе, не на други начин?
Så han stjal hende fra dig og ikke omvendt?
Нисам знао да постоји и други начин.
Jeg vidste ikke, at der var en anden måde.
Ко ће желети да волиш себе на други начин.
Som ville have dig til at holde af dig selv på en anden måde.
Не бих стајао овде да знам за иједан други начин.
Jeg ville ikke stå her hvis jeg kendte nogen anden vej.
Ма дај, мора бити други начин.
Der må være en anden måde.
Осим ако не постоји други начин да уђеш у гробницу.
Medmindre der er en anden måde, at komme ind i graven på. - Er det hvad Bree sagde?
Шта ако постоји други начин да је нађемо?
Hvad nu hvis der var en anden måde at finde hende på?
Можда има други начин гледања на овај свет.
Men måske er der en anden måde af at betragte denne verden på.
Али ја бринем за нас на други начин.
Men jeg sørger for os på en anden måde.
Мислим да постоји други начин да откријемо.
Jeg tror der er en anden måde at gøre det på.
Кућу и окућницу остављам граду Готаму под условом да се никада не сруши, модификује или на било који други начин промени намеру.
Huset og grundene er efterladt til Gotham, på betingelse af at de aldrig bliver revet ned, ændret eller på anden måde pillet ved.
И тако, док је Талија лежећи умирала њен отац Зевс нашао јој је други начин да живи.
Og mens livet ebbede ud af Thalia, fandt hendes far Zeus en anden måde, hun kunne overleve på.
Можда постоји други начин. Шта имаш на уму?
Merlyn kan komme i snak på en anden måde.
Постоји неки други начин да се олакша?
Er der en måde at gøre det nemmere på? - Nej.
На један или други начин учинићу да се боље осећаш.
På den ene eller anden måde, hjælper jeg dig.
Царолине, требати пријатеље није слабост, тренутни или на други начин.
Caroline, at man behøver sine venner er ikke en svaghed. Et øjeblik eller ej.
Не би желео неки други начин.
Jeg kan lide dig, præcis som du er.
Он мисли да је постојао други начин.
Han syntes at tro på en anden måde.
Мислим да сам схватио други начин.
Jeg tror, jeg har fundet en anden måde.
Ал' ако постоји неки други начин да краљицу Кветрит вратимо на престо, морамо то истражити.
Men er der andre måder at give dronning Kwenthrith tronen igen på så bør vi drøfte det.
Други начин да се помиримо с кајањем је да се смејемо себи.
Den anden måde som vi kan hjælpe os selv med at er at grine for os selv.
Други начин је посматрање временских трендова.
En anden måde kan være at se på tidens tendenser.
0.83085989952087s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?